便携式应急电源
镀铜焊丝的缺陷检测方法、装置、设...
电码的自动识别方法及存储介质
基于强化学习的楼栋摆放方法、装置...
用于观测水下生物的系统及其方法
一种电子设备的空中固件差分升级方...
一种印刷模切张力自动控制系统及其...
低功耗状态监控设备
一种利用RTP扩展头部解决视频帧...
一种高衍射效率相位型空间光调制器...
一种家装板材运输用包装机器人
航空发动机精密管路及其航空发动机...
宽光谱吸收的薄膜太阳能电池及光伏...
一种基于磁通压缩的脉冲磁体装置及...
一种总线访问仲裁装置及方法
一种处理网络抖动的方法及装置
基于光芯片的数据处理方法、装置、...
一种基于小基线条件下的大畸变广角...
一种自动识别设备间网络拓扑结构的...
基于光芯片的数据处理方法、装置、...
企业介绍页面,左右侧内容分别复制到相应容器即可,起始结束位置代码已作标注
专利名称一种包含人工智能的人机结合译文批量处理翻译方法
申请日2019-11-15
申请号/专利号CN201911122404.7
专利权人广州市汇泉翻译服务有限公司
申请人广州市汇泉翻译服务有限公司
发明人/设计人黄良茂
公告日2020-02-25
公告号CN110837742A
法律状态审中
专利类型发明
行业分类信息技术

摘要

本发明公开了一种包含人工智能的人机结合译文批量处理翻译方法,包括如下步骤:第1步,创建一个翻译项目;第2步,上传待翻译文件;第3步,系统将文件进行断句解析及提取并定义高频词、术语;第4步,将原文重复的句子进行锁定;第5步,系统根据翻译记忆语料,自动模糊翻译相匹配的原文;第6步,系统再根据翻译方向、专业,调用机器翻译对剩余的原文进行翻译;第7步,对模糊翻译、机器翻译的译文进行质检;第8步,由人工在线对模糊翻译及机器翻译译文进行检查及修改;第9步,对人工翻译的结果进行质检;第10步,对人工编辑修改幅度、字数等相关参数进行统计并生成质量评定模型报告。本发明提高了翻译效率,确保翻译质量,降低翻译成本。
  关于我们  | 帮助中心  |  服务清单  |  发展历程 |  网站地图  |  手机访问

Copyrights 2016-2020  

南京锐阳信息科技有限公司 版权所有

苏ICP备17027521号-1

地址: 南京市秦淮区永智路5号五号楼3层