本发明公开了一种外浸‑内嵌式强化换热合金储氢罐，主要由罐体、换热结构、合金粉床体、导气结构四个部分组成；罐体为双层壳体结构，内层壳体中填充有合金粉床体，床体中“内嵌”有换热结构；外层壳体中填充有换热介质，整个内层壳体“外浸”于换热介质中，换热结构由若干根正多边形排列的U形热管与若干栅格翅片焊接而成，U形热管的一段与栅格翅片焊接置于合金粉床体中，另一段插入外层壳体的换热介质中。合金储氢罐吸放氢过程中，热量通过U形热管进行传导，也可以通过内层壳体与外层壳体之间的换热介质直接进行交换。通过这种外浸‑内嵌式强化换热方式，显著增强了合金粉床体换热效率，极大提高了合金储氢罐的吸放氢性能。