一种钛或钛合金用阻氢或氢同位素渗透的玻璃质壁垒层及其制备方法，属金属表面防护技术。该玻璃质壁垒层是将玻璃粉和磨加物混合成釉浆，涂在钛或钛合金表面制备５０－１８０μｍ的壁垒层，玻璃粉的线性热膨胀系数与钛或钛合金基体失配度小于５％，成分为重量百分比：４５－５０ＳｉＯ↓［２］，１１－１６Ｂ↓［２］Ｏ↓［３］，１０－１５Ｎａ↓［２］Ｏ、Ｋ↓［２］Ｏ中一种或两种，６－１１ＢａＯ、ＣｅＯ↓［２］中一种或两种，０－８．５ＭｏＯ↓［３］、ＣａＯ、Ｎａ↓［３］ＡｌＦ↓［６］中没有或有一种或多种，余量Ａｌ↓［２］Ｏ↓［３］、Ｃｒ↓［２］Ｏ↓［３］、ＴｉＯ↓［２］、Ｓｂ↓［２］Ｏ↓［３］中一种或多种，磨加物包括高岭土、硼砂、亚硝酸钠ＣＭＣ、ＰＶＡ等粘结剂和水。本发明工艺简单易行、成本低、适于工业化生产，与基体具有很小的热膨胀失配、结合良好、有效地抑制氢或氢同位素还有氧等渗透到金属基体而引起聚变堆内钛合金结构材料力学性能恶化、工作环境恶化以及资源浪费。