本发明的实施例提供了一种船用通风末端装置及船舶，涉及船用设备技术领域。一种船用通风末端装置，用于安装于甲板下方的舱室，船用通风末端装置包括箱体、集风组件和升降装置。箱体用于安装于舱室，箱体具有上顶壁，并且上顶壁用于抵持甲板。集风组件设置于箱体内部，并且集风组件上设置有用于连接外接设备的外接口，集风组件用于集风并通过外接口出风。升降装置安装于箱体并靠近上顶壁设置，外接口与升降装置连接，升降装置能带动外接口伸出上顶壁或者缩回箱体。本发明还提供了一种船舶，其采用了上述的船用通风末端装置。本发明提供的船用通风末端装置及船舶能避免不使用时对甲板上造成障碍，并能在使用时节省人力。