本发明涉及废热再利用技术领域，尤其涉及一种废热能转换系统。本发明实施例提供的废热能转换系统包括气流分离装置和能量转换装置；其中，气流分离装置能将输入其中的含有废热的气体分离成热流气体和冷流气体。热流气体的温度高达70℃以上。能量转换装置可以将热流气体中的热能转换成机械能。因此，本发明实施例中的废热能转化系统可以从含有废热的低温废气中分离出温度较高的热流气体，并将热流气体中的废热能转换为机械能，能够有效地提高废气的废热能的转换效率。