本发明提供了一种虚拟机镜像流量传输的控制方法和装置，该方法包括：创建第一虚拟交换机和第二虚拟交换机的端口，并将第一虚拟交换机和第二虚拟交换机进行连接；设置第一虚拟交换机和第二虚拟交换机的镜像端口，并对在第一虚拟交换机上的镜像端口进行相关的配置；将第二虚拟交换机设置为openflow交换机；对第二虚拟交换机配置第一预设流表规则，使第二虚拟交换机执行第一预设流表规则，将从镜像端口传输过来的镜像流量的首部字段进行修改，并通过被监控虚拟机所属物理机上的物理网卡将修改后的镜像流量发送给物理交换机，物理交换机将修改后的镜像流量转发给监控设备。该方法不需要另行增加物理网卡，对物理交换机的硬件要求低，有效节省了成本。